Glossario · Grafica per la stampa
Visto si stampi
Si dice anche: ok si stampi.
Definizione
Il visto si stampi è l'approvazione finale prima della stampa. Chi ha commissionato il lavoro controlla l'ultima prova e conferma che tutto è corretto: testi, colori, misure. Da quel momento il file va in macchina, e un errore si corregge solo ristampando.
A cura di Gaia Rundo, graphic designer a CataniaAggiornata il
Visto si stampi: in pratica
Sono Gaia Rundo, graphic designer a Catania: preparo l'esecutivo e, quando serve, seguo la stampa con la tipografia, ma il visto si stampi lo dai tu. Prima di darlo rileggi con calma ciò che nessun programma corregge: nomi, numeri di telefono, indirizzi, date, prezzi. Guarda la prova nelle misure reali, non rimpicciolita sul telefono. Controlla che sia l'ultima versione del file. Poi dallo per iscritto, anche con una email. Da quel momento un errore si corregge solo ristampando.
Visto si stampi: un esempio
Un esempio comune di visto si stampi: la tipografia ti manda il PDF definitivo di un pieghevole e ti chiede di approvarlo. Rispondi «visto si stampi» solo dopo averlo riletto tutto. Se il giorno dopo trovi un numero di telefono sbagliato, le copie possono essere già stampate.
Visto si stampi: da non confondere con
Il visto si stampi non è la prova colore. La prova colore è un oggetto: una stampa di controllo che mostra come verranno i colori. Il visto si stampi è una decisione: l'approvazione di tutto il lavoro, colori compresi. Spesso si firma proprio sulla prova.